‘Barry Jenkins’s Closet Picks: Back in November, director Barry Jenkins stopped by Criterion’ MOONLIGHT: Criterion